AISubs v3.7
Yes, hello!
I'm Miyari!
Eh?
Yay!
No, only now.
Yes, I'm Yamauri Yakoto Yamaurina!
Yes, nice to meet you!
It's a miracle of coincidence, you know?
Yay!
Miracle of coincidence!
You're an amazing leader, aren't you?
No, no, no, no!
Wow, you really have it in you.
No, no, I still can't deny it.
Eh, is that so?
Yes.
So, this time...
Yes!
We have a special guest with us!
Oh!
Maria!
Yes!
Yes, well, as members of nme48, we came here as Miyarinas, but...
It's your first time here, isn't it?
That's right!
Yes, please welcome...
Please welcome...
Taiso-kun!
Yay!
Um... Tetsubou-kun, right?
Ah...
Tetsubou-kun!
Yay!
Tetsubou-kun!
Tetsubou-kun, hello!
Hello!
I'm Tetsubou-kun!
Tetsubou-kun...
What kind of Tetsubou-kun is this?
I am...
Tetsubou...
Try to not move your mouth any more than you can...
I'm...
Um, huh?
Oh, probably...
There's two buttons here...
You just bend your legs like this...
You turn it...
Yes...
You then blow it...
Yes, you blow it!
It seems like it's a game of how much you can fly, but you're probably not good at turning it, so...
That's right. I saw this at a toy store the other day.
Oh! Yes!
I actually did it.
How was it?
No, it's difficult.
What?!
Tetsubo-kun's difficulty is about 185.
Is that so? But it seems like you can only turn it.
That's right, but the timing is surprisingly difficult.
Then, let's see how many times you can turn it this time.
I was thinking of buying it, and it was just right.
Then, the one who bought it will get it.
Is that okay?
Well, let's buy it.
For the time being, let's see how many times you can turn it.
This time, I'm the temporary leader, so you go first.
Oh, me?
After all, it's a chance.
I'll go. I'll go right away.
Go ahead.
First of all, you have to turn it, right?
That's right.
Oh, it's coming in a little.
Oh, it's coming in unexpectedly.
Oh, it's coming, it's coming, it's coming.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
Oh, it's the other way around.
What about this one?
I don't know about this one. Nine times.
Nine times?
But isn't it okay to do it nine times for the first time?
That's terrible.
Besides, it was a little difficult to count when I suddenly accelerated.
Nine times. Well, nine times for me.
Next up is Miyorin.
Can I turn it?
But you're an experienced person.
I'm an experienced person, but I haven't turned it once.
But you've turned it a lot now.
I turned it with my hands.
No, you can't.
If you can't, you can do it with your hands.
No, you can't.
Okay, I'll do it.
All right, let's do it.
Tetsubou-san, thank you for your time.
Oh, Tetsubou-kun.
One, two, three...
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes...
Oh, it's this way.
Huh?
Oh, it's like this.
Good luck.
This doesn't look good.
Miyorin-san, you're always at the same angle.
I want you to feel like you're shaking.
Miyorin-san is shaking.
It doesn't make sense even if you do it like this, does it?
I'll try a little harder.
Is it incompatible with each other?
So you don't have to shake, Miyorin-san.
You're really bad at it.
Oh, it's coming, it's coming, it's coming.
Huh? Huh?
Oh, it's coming, it's coming, it's coming.
The timing is probably wrong.
What? Wait, you're really bad at it.
Wait, you're kidding me.
But you were doing better than me earlier.
Oh, it's coming.
Wait a minute.
Isn't it weird?
Give me some motivation.
I can't sleep.
Did you fall asleep?
I fell asleep. Stop it.
I'm tired. Stop it.
I'm tired of making you tired.
Oh, it's coming.
Something's wrong.
It's close.
Something's wrong.
One, one, one.
Yes, it's over.
Miori, Miori.
What?
Miori.
It was one lap.
What? 30 times or once?
Obviously, I pushed it about 100 times.
I pushed it a lot.
After all, it was one lap.
Yamairo pushed it more than twice.
That's right.
I pushed it about three times.
But when I counted it, it was one lap and...
Wasn't it over?
No, no.
I've been around here for a while.
So, I'll rescue you.
Isn't it "how many times can you do this"?
No, it's not.
That's...
So, I won.
Please give it back to me.
Oh, you took it away from me.
Stop it.